cửa mạch

Căn hộ này có một cửa mạch thông sang phòng bên cạnh.

Definition

1. Noun:
   • A connecting door: A door that provides access or a passageway between two adjacent rooms or houses. This term specifically denotes a door that serves as a point of communication between two separate but adjoining interior spaces.

Usage Examples

• Noun:
  • Căn hộ này có một cửa mạch thông sang phòng bên cạnh. (This apartment has a connecting door to the room next door.)
  • Họ đóng cửa mạch lại để có sự riêng tư. (They closed the connecting door for privacy.)

Advanced Usage

• The term is architectural and somewhat formal or technical. It is used to describe a specific functional feature in a building's layout, emphasizing the door's role in creating a linked or suite-like arrangement of rooms.

Variants and Related Words

• Cửa thông phòng: A more common, general term for a connecting or interconnecting door between rooms.
  • Hai phòng ngủ có cửa thông phòng với nhau. (The two bedrooms have an interconnecting door.)

Synonyms

• Connecting door: A door that joins two rooms.
• Intercommunicating door: A door allowing passage between two adjoining spaces.
• Passage door: A door used as a passageway.

Related Concepts

• Cửa chính: main door, front door.
• Cửa phụ: secondary door, side door.
• Vách ngăn: partition wall (a fixed divider, as opposed to a door).